Submissions

Author Guidelines

Directrices para autores/as

Requerimientos metodológicos comunes para todos los artículos:

• Nombre completo de la Institución a la que pertenece la investigación.
• Título: no deben incluir siglas ni abreviaturas; los nombres de las instituciones deben ser los oficiales y estar actualizados. En Español e Inglés.
• Autores: deben aparecer los nombres completos y los apellidos de todos los autores. Evitar las iniciales. Poner título profesional, grado científico, grado académico y/o investigativo, Centro de Trabajo y correo electrónico de cada uno de los autores.

Cada autor proporcionará, de forma obligatoria, su número ORCID. (En caso de que no lo tenga solicitarla al sitio gratuito www.orcid.org).

• Referencias bibliográficas: se acoge a las normativas descritas en las Recomendaciones para manuscritos enviados a revistas biomédicas (Estilo de Vancouver). http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/vancouver2012.pdf.
• Figuras, Fotos y Tablas: deberán presentarse en formato jpg, para el caso de las fotografías (300 dpi). Los gráficos y esquemas deberán presentarse en un formato editable. Todos deberán tener la calidad adecuada.
• Consideraciones éticas: el artículo no debe contener fragmentos de textos procedentes de trabajos previamente publicados o en proceso de publicación en revistas u otro soporte sin la debida citación. Cualquier violación de tipo de ética relacionada con el documento, será devuelta utilizando los protocolos establecidos por el Comité Internacional de Ética en la Publicación Científica (COPE). http://publicationethics.org/files/All Flowcharts Spanish 0.pdf.
• Redacción: el uso de abreviaturas y siglas no debe ser excesivo y no impedir la lectura fluida ni la comprensión del trabajo. Describir el significado de las abreviaturas, siglas y símbolos utilizados. Claridad y coherencia de la redacción, sintaxis y ortografía.

Normas e instrucciones específicas de las secciones de cada tipo de artículo:

La Revista publica artículos de investigación y de opinión (Cartas al director, original, revisiones e históricos). Se podrán definir otras tipologías a criterio del Comité Editorial.

Tipologías de los Artículos:

1. Cartas al director
2. Artículos originales
3. Artículos de revisión
4. Artículos históricos (hechos e instituciones)
5. Comunicaciones cortas

Características principales:

• Cantidad máxima de palabras, sin incluir las referencias bibliográficas: 1000 para cartas al director; entre 4500 y 7000 para los artículos originales, entre 4000 y 4500 para artículos de revisión; entre 3000 y 4000 para los artículos históricos (hechos e instituciones); y 3000 para las comunicaciones cortas.

1. Cartas al director:

Cualquier reflexión, análisis y retroalimentación convergente o divergente sobre temas publicados en la revista, podrá ser remitido como una Carta al editor, utilizando el mismo sistema de envío online y no sobrepasará las 1000 palabras, incluidas las referencias bibliográficas; en tal sentido, acepta comentarios relativos a artículos publicados en la Revista. Con el objetivo de permitir el intercambio de conocimientos y experiencias entre los lectores de una publicación. Las cartas deberán contener título (no más de 15 palabras), nombre completo, grados académicos y filiación del autor (es). Se apoya en un mínimo de 5 y máximo de 10 referencias bibliográficas, con un 50% de trabajos publicados en los últimos cinco años en formato Vancouver y debe estar representada la literatura nacional e internacional relevante. Su extensión máxima será de 1000 palabras, con un máximo de 3 autores.

2. Artículos originales:

Título: no debe exceder las 15 palabras, debe aparecer escrito en español e inglés, al utilizarse nombres de instituciones, estos deben estar actualizados y ser oficiales.

Resumen: el resumen debe estar estructurado por Introducción, Objetivo(s), Métodos, Resultados y Conclusiones, con un mínimo de 150 y un máximo de 250 palabras, la redacción se realiza en tercera persona y en pasado.

Palabras clave: deben representar semánticamente el contenido del artículo, como máximo podrán utilizar 3 palabras claves. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm

Introducción: debe identificar con claridad el problema de investigación, los objetivos y justificación del estudio, sustentado en bibliografía relevante y actualizada de otros autores en el objeto y campo de investigación. No debe contener tablas ni figuras. Al final de este acápite, puede adelantar alguna pregunta y proponer el objetivo general del artículo, en correspondencia con el que ha expuesto en el apartado “Resumen”, sin mayor explicación, después de lo cual no debe haber más información.

Métodos: debe ser redactado en tiempo pasado, definir el diseño o tipo de investigación, explicar el contexto del estudio, el periodo de duración, el lugar donde se realizó, los criterios de selección de la población de estudio, así como los criterios de inclusión y exclusión. Debe describir las variables incorporadas o criterios de análisis, los métodos o procedimientos empleados, el procesamiento y análisis de datos utilizados, especificando programas informáticos empleados. Se debe explicitar los fundamentos éticos del estudio.

Resultados: la exposición debe aparecer en relación con el objetivo del trabajo. Usar apropiadamente el método estadístico, si tuviera que utilizarlo, que posibilite la reproducción por otros autores. Se deben declarar los aspectos éticos relacionados con el estudio.

Discusión: se redacta en presente, con análisis crítico de los resultados, sin repetir cifras o hallazgos previos, se destacan aspectos novedosos de la investigación o estudio asociado con el tema del artículo, ensayos científicos o resultados de proyectos donde esté inscrito este resultado en relación con otros trabajos publicados a nivel nacional e internacional. Debe incluir el alcance y las limitaciones metodológicas del estudio, la aplicabilidad y generalización de sus resultados, siempre que sea de necesidad para la discusión.

Conclusiones: están en relación con el objetivo de estudio y con el nuevo conocimiento encontrado, no repiten los resultados y están en sintonía con la discusión, estas se escriben en pasado.

Referencias bibliográficas: el 50% o más debe ser de los últimos 5 años, en formato Vancouver. Debe estar representada la producción intelectual nacional e internacional más relevante sobre el tema.

Su extensión máxima será entre 4500-7000 palabras, sin incluir las referencias bibliográficas, con un máximo de 5 autores.

Tablas: el título debe ofrecer correspondencia con el contenido y no debe repetir información del texto del trabajo.

Figuras: solo deben aparecer las pertinentes y necesarias. Los pies de figuras mostrarán correspondencia con estas. Se admitirán un máximo de 3 y no excederán los 500 kb cada una.

Aspectos adicionales: el artículo propuesto debe presentar redacción y ortografía adecuadas, y se debe dar cumplimiento a los principios éticos trazados en la investigación o estudio realizado para esta socialización de la información científica.

3. Artículos de revisión

Título: no debe exceder las 15 palabras, debe aparecer escrito en español e inglés, al utilizarse nombres de instituciones, estos deben estar actualizados y ser oficiales.

Resumen: el resumen debe estar estructurado por Introducción, Objetivo (s), Métodos, Desarrollo y Conclusiones, con un mínimo de 150 y un máximo de 250 palabras, la redacción se realiza en tercera persona y en pasado, en los idiomas español e inglés.

Palabras clave: deben representar semánticamente el contenido del artículo, como máximo podrán utilizar 3 palabras claves. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm

Se estructurará en: Introducción, Métodos, Desarrollo y Conclusiones

Referencias bibliográficas: el 70% o más debe ser de los últimos 5 años. Debe estar representada la producción intelectual nacional e internacional más relevante sobre el tema.

Su extensión máxima será entre 4000 y 4500 palabras, sin incluir las referencias bibliográficas, con un máximo de 5 autores.

4. Artículos históricos (hechos).

Título: se corresponde siempre con el tema del artículo, no debe exceder las 15 palabras, debe aparecer escrito en español e inglés, al utilizarse nombres de instituciones, estos deben estar actualizados y ser oficiales.

Resumen: el resumen debe estar estructurado por Introducción, Objetivo (s), Métodos, Desarrollo y Conclusiones, con un mínimo de 150 y un máximo de 250 palabras, la redacción se realiza en tercera persona y en pasado, en los idiomas español e inglés.

Palabras clave: deben representar semánticamente el contenido del artículo, como máximo podrán utilizar 3 palabras claves. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm.

Introducción:

Se enfatiza en los antecedentes y el estado del conocimiento en el tema con la utilización de referencias bibliográficas actualizadas. Se destaca la pertinencia, la originalidad y el alcance del tema, así como dejar bien establecido el(los) objetivo(s) del trabajo.

Método: se describen las fuentes consultadas, el criterio de su selección, los motores de búsqueda utilizados y los principales términos empleados. Se redacta en pasado.

Desarrollo: se debe realizar una adecuada presentación y organización del Tema. Se apoya en fuentes primarias y secundarias, donde incluya el análisis crítico de las fuentes consultadas en relación con los trabajos, ensayos, reflexiones y resultados de proyectos donde esté inscrito, acorde con la concepción de los propios autores u otros investigadores. Su redacción debe ser en tercera persona del tiempo presente.

Conclusiones: están en relación con el (los) objetivo (s) del estudio. Son claras, concretas y pertinentes.

Tablas: el título debe ofrecer correspondencia con el contenido y no debe repetir información del texto del trabajo.

Figuras: solo deben aparecer las pertinentes y necesarias. Pueden ser fotos. Los pies de figuras mostrarán correspondencia con estas. Se admitirán un máximo de 3 y no excederán los 500 kb cada una.

Referencias Bibliográficas

El 70% o más debe ser de los últimos 5 años, en formato Vancouver. Puede estar representada la producción intelectual nacional e internacional más relevante sobre el tema cuando sea posible

Su extensión máxima será entre 3000 y 4000 palabras, sin incluir las referencias bibliográficas, con un máximo de 5 autores.

5. Comunicaciones cortas

Título: se corresponde siempre con el tema del artículo, no debe exceder las 15 palabras, debe aparecer escrito en español e inglés, al utilizarse nombres de instituciones, estos deben estar actualizados y ser oficiales.

Resumen: No estructurado pero cumpliendo las normas generales de información en relación con la estructura. Debe contener el objetivo y las conclusiones. Su límite no debe superar las 200 palabras. La redacción se realiza en tercera persona y en pasado, en los idiomas español e inglés.

Palabras clave: deben representar semánticamente el contenido del artículo, como máximo podrán utilizar 3 palabras claves. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm.

Las comunicaciones cortas son notificaciones de interés que tributan a trabajos que constituyan resultados parciales o finales de una investigación cuya divulgación rápida se considera importante. Se estructurarán de forma similar a los Artículos Originales, aunque puede variar según el tipo de información, pero deben tener un orden básico:

Introducción: Debe ser una breve introducción al tema, que entre otros aspectos, explique los objetivos de la investigación.

Resultados y Conclusiones:  Deben reflejarse los más relevantes

Su extensión máxima será de 3000 palabras, sin incluir las referencias bibliográficas. No superará los 3 autores. Puede incluir hasta 3 ilustraciones (entre figuras y tablas).

Tablas y Figuras: Deben tener una buena calidad,  ser necesarias, pertinentes y editables. No deben repetir información ya señalada en el texto. La descripción de la figura debe ser adecuada. Los pies deben corresponder con las figuras. Se debe describir el significado de las abreviaturas o símbolos utilizados. Debe estar consignada la fuente.

Referencias Bibliográficas

El 50% o más debe ser de los últimos 5 años, en formato Vancouver. Puede estar representada la producción intelectual nacional e internacional más relevante sobre el tema cuando sea posible.

Cada artículo deberá contener el rol de autoría de cada uno de los autores, la cual debe adecuarse a la taxonomía de roles de colaborador CRedit, disponible en: https://casrai.org/credit/. Los roles de autoría serán identificados en el orden siguiente, incluyendo a cada autor en el que le corresponde y omitir los que no procedan en cada caso:

1. Conceptualización: Ideas, formulación o evolución de los objetivos y metas generales de la investigación.
2. Curación de datos: Actividades de gestión para realizar anotaciones (producir metadatos), depurar datos y mantener los datos de la investigación (incluyendo código de programación, en caso de que sea necesario, para la interpretación de los propios datos) tanto para su uso inicial como para su posterior reutilización.
3. Análisis formal: Aplicación de técnicas estadísticas, matemáticas, computacionales u otras técnicas formales para analizar o sintetizar los datos de un estudio.
4. Adquisición de fondos: Adquisición de apoyo financiero para el desarrollo del proyecto que conduce a esta publicación.
5. Investigación: Ejecución de una investigación y proceso de investigación, realizando, específicamente, los experimentos o la recolección de datos y/o evidencias.    
6. Metodología: Desarrollo o diseño de la metodología; creación de modelos.
7. Administración del proyecto: Responsabilidad de la gestión y coordinación en la planificación y ejecución de la actividad de investigación. 
8. Recursos: Suministro de materiales de estudio, reactivos, materiales, pacientes, muestras de laboratorio, animales, instrumentación, recursos informáticos u otras herramientas de análisis.
9. Software: Programación, desarrollo de software, diseño de programas de computación, implementación de códigos informáticos y algoritmos de apoyo; prueba de componentes de códigos ya existentes.
10. Supervisión: Responsabilidad de supervisión y liderazgo en la planificación y ejecución de la actividad de investigación, incluyendo la participación como tutor externo del equipo de investigación.
11. Validación: Validación, ya sea como parte de la actividad o de forma independiente, de la replicación/reproducibilidad general de los resultados/experimentos y otros resultados de investigación.
12. Visualización: Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente la visualización/presentación de los datos.
13. Redacción del borrador original: Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente la redacción del borrador inicial (incluyendo la traducción correcta).
14. Redacción, revisión y edición: Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado por los integrantes del grupo original de investigación, específicamente la revisión crítica, comentario o revisión, incluyendo las etapas previas y posteriores a la publicación.